Enhancing AI digital infrastructure within planetary boundaries