Gen AI Is Threatening the Platforms That Dominate Online Travel