Netflix to redesign its app as it competes with social platforms for daily engagement