Unes, accordo con Glovo per il quick-commerce