FCA stresses transparency and affordability under new rules for BNPL lenders