Gap Inc. looks to push how AI technology can elevate its customers’ online shopping experience