A22, terza corsia e infrastrutture smart: il piano tra Verona e A1