How a team of AIs discovered a promising lung-cancer drug