A quarter of all data centres are now in water-stressed areas. Let’s not make it a third