Implementing Responsible AI in the Enterprise: From Policy to Provable Governance