AI Agents Are Failing To Read B2B Pricing, Study Warns