AI tools are reshaping how B2B buyers evaluate software, but trust still belongs to humans