Where Agentic CX Pays Off First (And Why It’s Not Customer-Facing)