Sainsbury’s touches down at Luton Airport as UK grocery giant notches up a convenience stores first in England