Sanità digitale, il vero divario è nelle competenze dei cittadini