Why the booking layer is the real test for AI in travel